Olandese Parola del giorno
samen
/SA-men/ • avverbio — 17 lug, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: insieme; in compagnia di altri o congiuntamente
Esempi
- We gaan samen naar de markt.
(Andiamo insieme al mercato.) - We zullen het probleem samen oplossen.
(Risolveremo il problema insieme.) - Ze wonen samen in Amsterdam.
(Vivono insieme ad Amsterdam.)
Sinonimi
Fai clic su un sinonimo per vedere come si confronta con samen.
Contrari
- alleen
- apart
Usato per indicare che due o più persone fanno qualcosa congiuntamente. Può comparire da solo (samen) o in espressioni come 'samen met' (insieme a) e nei composti verbali 'samenwerken' (collaborare) o 'samenleven' (convivere). 'Gezamenlijk' è più formale mentre 'samen' è comune nel linguaggio quotidiano.
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-07-18 | uitnodigen | invitare qualcuno a partecipare a un evento, a una... |
| 2026-07-16 | afspraak | appuntamento; accordo preso per incontrarsi o per ... |
| 2026-07-15 | wachtwoord | parola segreta usata per autenticarsi e accedere a... |
| 2026-07-14 | nodig | necessario; che indica che qualcosa è richiesto o ... |
| 2026-07-13 | weten | sapere; avere conoscenza di un fatto, informazione... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!