afhaalmaaltijd — Dutch Word of the Day
afhaalmaaltijd (af-HAAL-mahl-tijd) · sostantivo: un pasto da asporto, cioè un piatto o un menù che compri per portarlo via e mangiarlo altrove
- Ik haal vanavond een afhaalmaaltijd bij het Chinees restaurant. — Stasera prendo un pasto da asporto al ristorante cinese.
- We eten geen pizza in het restaurant, maar bestellen een afhaalmaaltijd. — Non mangiamo la pizza al ristorante, ma ordiniamo un pasto da asporto.
- Na mijn werk heb ik geen zin om te koken, dus neem ik een afhaalmaaltijd. — Dopo il lavoro non ho voglia di cucinare, quindi prendo un pasto da asporto.
Olandese Parola del giorno
afhaalmaaltijd
/af-HAAL-mahl-tijd/ • sostantivo — 21 lug, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: un pasto da asporto, cioè un piatto o un menù che compri per portarlo via e mangiarlo altrove
Esempi
- Ik haal vanavond een afhaalmaaltijd bij het Chinees restaurant.
(Stasera prendo un pasto da asporto al ristorante cinese.) - We eten geen pizza in het restaurant, maar bestellen een afhaalmaaltijd.
(Non mangiamo la pizza al ristorante, ma ordiniamo un pasto da asporto.) - Na mijn werk heb ik geen zin om te koken, dus neem ik een afhaalmaaltijd.
(Dopo il lavoro non ho voglia di cucinare, quindi prendo un pasto da asporto.)
Sinonimi
Fai clic su un sinonimo per vedere come si confronta con afhaalmaaltijd.
Contrari
- restaurantmaaltijd
- ter plaatse eten
Si usa molto nella vita quotidiana per parlare di cibo comprato fuori casa e consumato a casa o altrove. È una parola utile quando ordini da ristoranti, fast food o servizi di consegna.
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | vaak | spesso; indica che qualcosa succede con frequenza. |
| 2026-07-19 | gelukkig | felice, contento; usato anche nel senso di «per fo... |
| 2026-07-18 | uitnodigen | invitare qualcuno a partecipare a un evento, a una... |
| 2026-07-17 | samen | insieme; in compagnia di altri o congiuntamente |
| 2026-07-16 | afspraak | appuntamento; accordo preso per incontrarsi o per ... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
« 20 lug21 lug, 2026
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!