Rumeno Parola del giorno
a închide
/în-CHI-de/ • verb — 30 mag, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: chiudere; fermare o porre qualcosa in modo che non resti aperto o accessibile (porta, fereastră, aplicație, recipient ecc.)
Esempi
- Poți să închizi geamul, te rog?
(Puoi chiudere il vetro/la finestra, per favore?) - Am închis fereastra pentru că era frig.
(Ho chiuso la finestra perché faceva freddo.) - Trebuie să închidem bine recipientul, altfel alimentele se pot strica.
(Dobbiamo chiudere bene il contenitore, altrimenti gli alimenti possono rovinarsi.)
Sinonimi
- a încui
- a sigila
Usato per indicare l'azione di mettere qualcosa in posizione chiusa (porte, finestre, recipienti) o di terminare il funzionamento di un'applicazione o di un'attività. 'A încui' significa più specificamente chiudere a chiave; 'a sigila' indica chiudere ermeticamente. Forme utili: imperativul 'închide' (tu), 'închideți' (voi) per richieste/politezza.
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-06-13 | pâine | Pane; alimento base fatto con farina, acqua e liev... |
| 2026-06-12 | noroc | fortuna; esclamazione usata per augurare buona for... |
| 2026-06-11 | încărcător | Dispositivo per ricaricare batterie, specialmente ... |
| 2026-06-10 | a întâlni | incontrare; trovare qualcuno, sia con un appuntame... |
| 2026-06-09 | acasă | a casa; nel luogo dove si vive |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!