Vietnamese Parola del giorno
mở
/MỞ (MUH)/ • verbo — 26 apr, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: aprire; rendere accessibile qualcosa (porta, scatola, file); in contesti colloquiali può anche significare accendere un dispositivo
Esempi
- Mở cửa đi, mình về rồi.
(Apri la porta, sono tornato.) - Bạn có thể mở máy tính giúp tôi không?
(Puoi accendere il computer per me?) - Mở hộp quà và xem bên trong có gì.
(Apri la scatola regalo e guarda cosa c'è dentro.)
Sinonimi
- bật
- khai trương
Usato per azioni fisiche (mở cửa, mở hộp), per aprire file o app (mở file, mở ứng dụng) e talvolta per accendere dispositivi in parlato quotidiano (ma per gli apparecchi si usa frequentemente anche 'bật'). Per l'apertura ufficiale di un negozio o evento si usa 'khai trương'.
Gioco di oggi: Flashcard — Gioca Ora
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-04-25 | cửa hàng | negozio; luogo o attività commerciale dove si vend... |
| 2026-04-24 | muộn | in ritardo; che arriva o avviene dopo il tempo pre... |
| 2026-04-23 | điện thoại | Telefono; dispositivo per comunicare a distanza, p... |
| 2026-04-22 | uống | bere; ingerire liquidi (anche prendere medicine) |
| 2026-04-21 | thích | piacere; gradire; esprimere preferenza per qualcos... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
« 25 apr26 apr, 2026
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!