Vietnamita Parola del giorno
nhớ
/NYUH/ • verbo — 2 lug, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: ricordare; provare nostalgia per qualcuno/qualcosa (mancare)
Esempi
- Tôi nhớ bạn.
(Mi manchi.) - Nhớ tắt đèn trước khi ra ngoài.
(Ricordati di spegnere la luce prima di uscire.) - Em rất nhớ những kỷ niệm thời thơ ấu.
(Ho molta nostalgia dei ricordi della mia infanzia.)
Sinonimi
- ghi nhớ
- nhớ lại
- hoài niệm
Il verbo 'nhớ' si usa sia per dire 'ricordare' (es. «Nhớ làm bài tập») sia per esprimere nostalgia/mancanza (es. «Tôi nhớ bạn» = mi manchi). Per ricordare di fare qualcosa si usa spesso con l'infinito o una frase verbale dopo: «Nhớ + verbo». Per enfatizzare si può aggiungere 'rất' o 'lắm' (es. «Nhớ lắm» = mi manchi molto). 'Ghi nhớ' è più formale e indica memorizzare, mentre 'hoài niệm' ha un tono nostalgico.
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-07-04 | thành phố | città; centro urbano più grande di un villaggio, c... |
| 2026-07-03 | cẩn thận | attento, prudente; fare attenzione per evitare err... |
| 2026-07-01 | thư giãn | rilassarsi; stato di rilassamento o azione di dist... |
| 2026-06-30 | đợi | aspettare; rimanere in attesa di qualcuno o qualco... |
| 2026-06-29 | nhà | casa; abitazione o edificio dove si vive; usato an... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!