Japanese Parola del giorno
遅れる
/o-ku-RE-ru/ • verbo (intransitivo) — 9 apr, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: essere in ritardo; arrivare dopo il momento previsto
Esempi
- 約束に遅れてごめん。
(Scusa per essere in ritardo all'appuntamento.) - 彼は会議に遅れると言った。
(Ha detto che sarebbe in ritardo alla riunione.) - もし遅れそうなら、連絡してね。
(Se vedi che sarai in ritardo, avvisami.)
Sinonimi
- 遅刻する
- 間に合わない
Si usa per indicare che qualcuno arriva dopo il momento stabilito. È un verbo intransitivo (la persona/il mezzo "si ritarda"). Forme comuni: 遅れる (base), 遅れます (cortese), 遅れた (passato). Per scusarsi si possono usare frasi come 「遅れてすみません」 o 「遅くなってすみません」. Se vuoi dire che fai ritardare qualcun altro, usa la forma causativa 遅らせる.
Gioco di oggi: Flashcard — Gioca Ora
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-04-18 | 大丈夫 | va tutto bene / non preoccuparti; rassicurazione s... |
| 2026-04-17 | 決める | decidere; prendere una decisione |
| 2026-04-16 | 面白い | interessante; divertente; che suscita curiosità o ... |
| 2026-04-15 | 予定 | Piano, programma o impegno previsto; indicazione d... |
| 2026-04-14 | 始める | iniziare, cominciare (azione volontaria su qualcos... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!