Portuguese Parola del giorno
esperar
/es-pe-RAR/ • verbo — 25 apr, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: Avere due principali significati: 1) aspettare, attendere (stare in attesa di qualcosa o qualcuno); 2) sperare, auspicare (desiderare che qualcosa accada).
Esempi
- Eu espero o ônibus aqui.
(Aspetto l'autobus qui.) - Espero que você esteja bem.
(Spero che tu stia bene.) - Eu te espero na frente do cinema às oito.
(Ti aspetto davanti al cinema alle otto.)
Sinonimi
- aguardar
- desejar
La parola è molto comune. Quando è seguita da un nome o pronome significa 'aspettare' (es.: 'esperar o ônibus'). Quando è seguita da una frase introdotta da 'que' spesso significa 'sperare' (es.: 'espero que ele venha'); in questi casi è frequente l'uso del congiuntivo per esprimere desiderio o incertezza. Per 'aspettare' si usa anche il sinonimo più formale 'aguardar'.
Gioco di oggi: Collega parole — Gioca Ora
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-04-26 | chegar | arrivare; raggiungere un luogo o un momento |
| 2026-04-24 | perder | perdere; smarrire qualcosa, mancare un mezzo o un'... |
| 2026-04-23 | comprar | acquistare qualcosa in cambio di denaro; comprare ... |
| 2026-04-22 | consertar | riparare; mettere a posto qualcosa che è rotto o n... |
| 2026-04-21 | ligar | Chiamare al telefono; accendere un apparecchio o u... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!