Vietnamese 今日の単語
chờ
/CHỜ (chuh)/ • verb — 19 4月, 2026
発音を聞く
意味: 待つこと。人や物事が来る・起こるのをその場で待つ動作を表す動詞。
例文
- Tôi phải chờ ở ga tàu.
(私は駅で待たなければなりません。) - Họ chờ kết quả từ bệnh viện.
(彼らは病院からの結果を待っています。) - Em bé không chịu chờ, nên bố bế lên.
(赤ちゃんは待てなかったので、お父さんが抱き上げました。)
類義語
- đợi
- chờ đợi
「chờ」は日常で最もよく使われる「待つ」の動詞です。場所（駅や病院）や時間（少しの間待つ）、結果（返事や検査結果を待つ）など幅広く使えます。より丁寧に頼むときは「chờ một chút」「làm ơn chờ」などを使い、口語では「chờ đã」「chờ một lát」といった短い表現が頻繁に使われます。
今日のゲーム: ナンバー忍者 — 今すぐ遊ぶ
最近の単語
| 日付 | 単語 | 意味 |
|---|---|---|
| 2026-04-18 | gặp | （人に）会う、出会う、または問題・状況に直面するという意味の動詞。 |
| 2026-04-17 | đi | （動詞）行く、移動する。ある場所から別の場所へ向かうことを表す基本的な動詞。 |
| 2026-04-16 | mua | 買う、購入する。商品やサービスをお金で手に入れること。 |
| 2026-04-15 | thêm | （量を）もっと加える、追加する。また「さらに」「もっと」の意味で使われる語。 |
| 2026-04-14 | nhà | 家、家庭。人が住む建物や暮らす場所、または家族や家庭を指す語。 |
メールで受け取る
無料アカウントにログインして、毎日の単語をメールで受け取りましょう。
« 4月18日19 4月, 2026
毎日新しい単語をメールでお届け！