Skip to content
ライブラリ
ゲーム
コース
今日の単語
活用
チャット
印刷用
ConlangHub
ouvrir.doc

Furansu 今日の単語

ouvrir

/ou-VRIR/ • verb — 29 4月, 2026


発音を聞く
活用
練習する

意味: 開ける、開く。ドアや窓、箱、本、ファイルなどを物理的に開けること。比喩的に『(心を)開く』やイベント・店を開くといった意味でも使う。

例文

  1. Peux-tu ouvrir la fenêtre, s'il te plaît ?
    (窓を開けてくれる?お願いします。)
  2. Le fichier ne s'ouvre pas sur mon ordinateur.
    (そのファイルが私のコンピュータで開けません。)
  3. Elle a ouvert un petit café près du parc.
    (彼女は公園の近くに小さなカフェを開きました。)

類義語

  • entrouvrir
  • déplier
  • écarter
日常で非常によく使う動詞です。物理的に何かを開ける場合に最も基本的に使えますが、比喩的にも用いられます(例:s'ouvrir=心を開く、ouvrir un magasin=店を開く)。過去分詞は « ouvert »、命令形は « ouvre »(tu)/« ouvrez »(vous)でよく見かけます。

今日のゲーム: ハングマン今すぐ遊ぶ


最近の単語

日付単語意味
2026-05-06dormir眠る、寝る。意識を休めて睡眠をとることを表す動詞。
2026-05-05arrêter止める、やめる、中止する、(警察が)逮捕する(文脈によって意味が変わる)
2026-05-04réserver予約する、確保する(席・部屋・チケットなどをあらかじめ取っておくこと)
2026-05-03penser思う、考える。意見を持つことや、あることについて考えを巡らせること。
2026-05-02oublier忘れる。記憶からなくす、または何かを置き忘れること。

アーカイブ全体を見る

毎日新しい単語をメールでお届け!