Thai 今日の単語
เปิด
/bPERT/ • 動詞 — 28 4月, 2026
発音を聞く
意味: （ドア・窓などを）開ける、（電気・機械を）つける、（店・イベントを）始める・営業する
例文
- ช่วยเปิดประตูให้หน่อยได้ไหม?
(ドアを開けてくれますか？) - ตอนกลางคืนฉันมักจะเปิดไฟเมื่อเข้าบ้าน
(夜、家に入るときにいつも電気をつけます。) - ร้านหนังสือเปิดทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์
(その本屋は日曜日を除いて毎日開いています。)
類義語
- ไข
- เผย
物理的に「開ける」（ドア、窓、ふた）だけでなく、電気やテレビなどを「つける」、店やイベントが「営業・開始する」という意味でも使います。丁寧に頼むときは「ช่วย ... ให้หน่อย」や「ได้ไหม」を添えるとよいです。文脈によっては「เปิด＋名詞」で「〜をオープンする／公開する／開始する」の意味になります。
今日のゲーム: ナンバー忍者 — 今すぐ遊ぶ
最近の単語
| 日付 | 単語 | 意味 |
|---|---|---|
| 2026-04-27 | ใกล้ | 近い、（距離や時間が）近い・そばにある |
| 2026-04-26 | สักครู่ | 少しの間、まもなく（短い時間） |
| 2026-04-25 | ตอนนี้ | 今・現在（今この瞬間や現在の状況を指す副詞） |
| 2026-04-24 | กิน | 食べる（口に入れて摂取すること） |
| 2026-04-23 | สบาย | 快適である、楽である、または体調が良いという意味の形容詞 |
メールで受け取る
無料アカウントにログインして、毎日の単語をメールで受け取りましょう。
« 4月27日28 4月, 2026
毎日新しい単語をメールでお届け！