Cantonese 今日の単語
返工
/FAAN-gung/ • 動詞 — 27 4月, 2026
発音を聞く
意味: 仕事に行く、出勤する（職場に戻ることを指す広東語の口語表現）
例文
- 我朝早要返工，七點半就出門。
(今朝は仕事に行かなければなりません。7時半に出発します。) - 我搵到份新工，下星期開始返工。
(新しい仕事が見つかったので、来週から出勤します。) - 公司今晚有會議，所有人都要返工。
(会社は今晩会議があるので、全員出勤しなければいけません。)
類義語
- 上班
- 上工
「返工」は香港の口語で一般的に使われる表現で、「仕事に行く」「出勤する」という意味です。日常会話で普段の通勤やシフト開始について話すときに使います。否定形や願望表現（例：「唔想返工」＝行きたくない）でもよく使われます。正式な場面では「上班」を使うこともあります。
今日のゲーム: フラッシュカード — 今すぐ遊ぶ
最近の単語
| 日付 | 単語 | 意味 |
|---|---|---|
| 2026-04-28 | 睇 | 見る・観る・（本を）読むなど、広く「見る」を表すカジュアルな広東語の動詞。文脈により「眺める」「読む... |
| 2026-04-26 | 收拾 | 片付ける、整理する、（問題や物を）処理する |
| 2026-04-25 | 攰 | 疲れている、疲労しているという状態を表す（肉体的・精神的な疲れにも使える） |
| 2026-04-24 | 瞓覺 | 寝る、眠る。休むために横になって眠りにつくこと。 |
| 2026-04-23 | 電話 | 電話や通話を指す語。固定電話・携帯電話の両方に使える名詞。 |
メールで受け取る
無料アカウントにログインして、毎日の単語をメールで受け取りましょう。
毎日新しい単語をメールでお届け！