카탈루냐어 동사 emportar의 활용
emportar가져가다, 데려가다불규칙
Present현재형
현재 또는 습관적으로 일어나는 동작을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| jo | emporto | |
| tu | emportes | |
| ell/ella/vostè | emporta | |
| nosaltres | emportem | |
| vosaltres | emporteu | |
| ells/elles/vostès | emporten |
Passat simple과거형
과거에 완료된 동작을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| jo | emportí | |
| tu | emportares | |
| ell/ella/vostè | emportà | |
| nosaltres | emportàrem | |
| vosaltres | emportàreu | |
| ells/elles/vostès | emportaren |
Imperfet미완료 과거형
과거에 계속되거나 습관적이던 동작을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| jo | emportava | |
| tu | emportaves | |
| ell/ella/vostè | emportava | |
| nosaltres | emportàvem | |
| vosaltres | emportàveu | |
| ells/elles/vostès | emportaven |
Futur simple미래형
앞으로 일어날 동작을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| jo | emportaré | |
| tu | emportaràs | |
| ell/ella/vostè | emportarà | |
| nosaltres | emportarem | |
| vosaltres | emportareu | |
| ells/elles/vostès | emportaran |
Condicional조건법
어떤 조건에서 일어날 동작을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| jo | emportaria | |
| tu | emportaries | |
| ell/ella/vostè | emportaria | |
| nosaltres | emportaríem | |
| vosaltres | emportaríeu | |
| ells/elles/vostès | emportarien |
Subjuntiu present접속법 현재
현재의 바람·의심·가능성을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| jo | emporti | |
| tu | emportis | |
| ell/ella/vostè | emporti | |
| nosaltres | emportem | |
| vosaltres | emporteu | |
| ells/elles/vostès | emportin |
Subjuntiu imperfet접속법 과거
과거의 가정적이거나 비현실적인 상황을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| jo | emportés | |
| tu | emportessis | |
| ell/ella/vostè | emportés | |
| nosaltres | emportéssim | |
| vosaltres | emportéssiu | |
| ells/elles/vostès | emportessin |
Imperatiu명령형
명령과 요청을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| tu | emporta | |
| ell/ella/vostè | emporti | |
| nosaltres | emportem | |
| vosaltres | emporteu | |
| ells/elles/vostès | emportin |
Gerundi동명사
진행 중인 동작을 나타내는 형태입니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| jo | emportant | |
| tu | emportant | |
| ell/ella/vostè | emportant | |
| nosaltres | emportant | |
| vosaltres | emportant | |
| ells/elles/vostès | emportant |
Participi passat과거분사
복합 시제와 수동태에 쓰이는 형태입니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| jo | emportat | |
| tu | emportat | |
| ell/ella/vostè | emportat | |
| nosaltres | emportat | |
| vosaltres | emportat | |
| ells/elles/vostès | emportat |
emportar — 자주 묻는 질문
emportar는 규칙 동사인가요?
아니요 — emportar는 불규칙 동사(카탈루냐어)여서 일부 형태가 표준 어미를 따르지 않습니다.
emportar는 무슨 뜻인가요?
emportar는 "가져가다, 데려가다"을(를) 뜻하는 카탈루냐어 동사입니다.