카탈루냐어 동사 treure의 활용
treure제거하다; 꺼내다불규칙
Present현재형
현재 또는 습관적으로 일어나는 동작을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| jo | trec | |
| tu | treus | |
| ell/ella/vostè | treu | |
| nosaltres | traiem | |
| vosaltres | traieu | |
| ells/elles/vostès | treuen |
Passat simple과거형
과거에 완료된 동작을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| jo | traguí | |
| tu | traguéres | |
| ell/ella/vostè | tragué | |
| nosaltres | traguérem | |
| vosaltres | traguéreu | |
| ells/elles/vostès | tragueren |
Imperfet미완료 과거형
과거에 계속되거나 습관적이던 동작을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| jo | treia | |
| tu | treies | |
| ell/ella/vostè | treia | |
| nosaltres | trèiem | |
| vosaltres | trèieu | |
| ells/elles/vostès | treien |
Futur simple미래형
앞으로 일어날 동작을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| jo | trauré | |
| tu | trauràs | |
| ell/ella/vostè | traurà | |
| nosaltres | traurem | |
| vosaltres | traureu | |
| ells/elles/vostès | trauran |
Condicional조건법
어떤 조건에서 일어날 동작을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| jo | trauria | |
| tu | trauries | |
| ell/ella/vostè | trauria | |
| nosaltres | trauríem | |
| vosaltres | trauríeu | |
| ells/elles/vostès | traurien |
Subjuntiu present접속법 현재
현재의 바람·의심·가능성을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| jo | tregui | |
| tu | treguis | |
| ell/ella/vostè | tregui | |
| nosaltres | traguem | |
| vosaltres | tragueu | |
| ells/elles/vostès | treguin |
Subjuntiu imperfet접속법 과거
과거의 가정적이거나 비현실적인 상황을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| jo | tragués | |
| tu | traguessis | |
| ell/ella/vostè | tragués | |
| nosaltres | traguéssim | |
| vosaltres | traguéssiu | |
| ells/elles/vostès | traguessin |
Imperatiu명령형
명령과 요청을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| tu | treu | |
| ell/ella/vostè | tregui | |
| nosaltres | traguem | |
| vosaltres | traieu | |
| ells/elles/vostès | treguin |
Gerundi동명사
진행 중인 동작을 나타내는 형태입니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| jo | traient | |
| tu | traient | |
| ell/ella/vostè | traient | |
| nosaltres | traient | |
| vosaltres | traient | |
| ells/elles/vostès | traient |
Participi passat과거분사
복합 시제와 수동태에 쓰이는 형태입니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| jo | tret | |
| tu | tret | |
| ell/ella/vostè | tret | |
| nosaltres | tret | |
| vosaltres | tret | |
| ells/elles/vostès | tret |
treure — 자주 묻는 질문
treure는 규칙 동사인가요?
아니요 — treure는 불규칙 동사(카탈루냐어)여서 일부 형태가 표준 어미를 따르지 않습니다.
treure는 무슨 뜻인가요?
treure는 "제거하다; 꺼내다"을(를) 뜻하는 카탈루냐어 동사입니다.