포르투갈어 동사 deixar의 활용
deixar두다 / 허락하다규칙
Presente현재형
현재 또는 습관적으로 일어나는 동작을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| eu | deixo | |
| tu | deixas | |
| ele/ela/você | deixa | |
| nós | deixamos | |
| vós | deixais | |
| eles/elas/vocês | deixam |
Pretérito Perfeito과거형
과거에 완료된 동작을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| eu | deixei | |
| tu | deixaste | |
| ele/ela/você | deixou | |
| nós | deixamos | |
| vós | deixastes | |
| eles/elas/vocês | deixaram |
Pretérito Imperfeito미완료 과거형
과거에 계속되거나 습관적이던 동작을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| eu | deixava | |
| tu | deixavas | |
| ele/ela/você | deixava | |
| nós | deixávamos | |
| vós | deixáveis | |
| eles/elas/vocês | deixavam |
Futuro do Presente미래형
앞으로 일어날 동작을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| eu | deixarei | |
| tu | deixarás | |
| ele/ela/você | deixará | |
| nós | deixaremos | |
| vós | deixareis | |
| eles/elas/vocês | deixarão |
Condicional조건법
어떤 조건에서 일어날 동작을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| eu | deixaria | |
| tu | deixarias | |
| ele/ela/você | deixaria | |
| nós | deixaríamos | |
| vós | deixaríeis | |
| eles/elas/vocês | deixariam |
Presente do Subjuntivo접속법 현재
현재의 바람·의심·가능성을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| eu | deixe | |
| tu | deixes | |
| ele/ela/você | deixe | |
| nós | deixemos | |
| vós | deixeis | |
| eles/elas/vocês | deixem |
Imperfeito do Subjuntivo접속법 과거
과거의 가정적이거나 비현실적인 상황을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| eu | deixasse | |
| tu | deixasses | |
| ele/ela/você | deixasse | |
| nós | deixássemos | |
| vós | deixásseis | |
| eles/elas/vocês | deixassem |
Futuro do Subjuntivo접속법 미래
미래의 가정적 상황을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| eu | deixar | |
| tu | deixares | |
| ele/ela/você | deixar | |
| nós | deixarmos | |
| vós | deixardes | |
| eles/elas/vocês | deixarem |
Imperativo Afirmativo명령형
명령과 요청을 나타냅니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| tu | deixa | |
| ele/ela/você | deixe | |
| nós | deixemos | |
| vós | deixai | |
| eles/elas/vocês | deixem |
Gerúndio동명사
진행 중인 동작을 나타내는 형태입니다.
| 인칭 | 활용 | |
|---|---|---|
| eu | deixando | |
| tu | deixando | |
| ele/ela/você | deixando | |
| nós | deixando | |
| vós | deixando | |
| eles/elas/vocês | deixando |
deixar — 자주 묻는 질문
deixar는 규칙 동사인가요?
네 — deixar는 규칙 동사(포르투갈어)로, 해당 그룹의 표준 어미를 따릅니다.
deixar는 무슨 뜻인가요?
deixar는 "두다 / 허락하다"을(를) 뜻하는 포르투갈어 동사입니다.