Cheko 오늘의 단어
otevřít
/O-tev-řit (발음: 오-테브르짓)/ • 동사 — 29 5월, 2026
발음 듣기
의미: 열다; 문·창문·상자·편지·파일 등을 여는 동작을 나타내는 동사 (완료적 행위)
예문
- Můžeš, prosím, otevřít okno?
(창문 좀 열어 줄래요?) - Otevřel jsem dopis a našel v něm starou fotografii.
(나는 편지를 열었고 그 안에서 오래된 사진을 발견했어요.) - Restaurace otevírá v osm hodin.
(그 식당은 8시에 문을 연다.)
동의어
- otevírat
- rozevřít
‘otevřít’는 한 번의 동작으로 무언가를 여는 완료적 의미로 주로 사용합니다. 반복적이거나 습관적으로 여는 동작을 말할 때는 불완료상 ‘otevírat’를 씁니다. 문, 창문, 상자, 편지뿐 아니라 컴퓨터 파일을 '열다'할 때도 쓰며, 정중한 요청 표현으로는 'Můžete otevřít...?' 또는 'Otevřete, prosím...' 같은 표현을 사용합니다.
최근 단어
| 날짜 | 단어 | 의미 |
|---|---|---|
| 2026-07-21 | zboží | 상품, 물건(특히 판매되는 물건이나 제품) |
| 2026-07-20 | pracovat | 일하다, 근무하다 |
| 2026-07-19 | bezpečný | 위험이 없고 안심할 수 있는, 안전한 |
| 2026-07-18 | schůzka | 약속, 만남, 회의 |
| 2026-07-17 | prosím | 부탁할 때, 정중하게 요청할 때 또는 '천만에요'의 의미로 쓰이는 표현 |
이메일로 받기
무료 계정에 로그인하여 매일 이메일로 단어를 받아보세요.
매일 새로운 단어를 받아보세요!