Nedollandu 오늘의 단어
vertragen
ver-TRA-gen • verb — 6 8월, 2026
발음 듣기
의미: 속도를 늦추다, 지연시키다
예문
- De trein kan vertragen door de mist.
(안개 때문에 기차가 속도를 늦출 수 있다.) - Je moet niet te hard rijden, anders vertraag je anderen.
(너무 빨리 운전하면 안 돼, 그렇지 않으면 다른 사람들을 지연시키게 된다.) - De werkzaamheden vertragen het verkeer in de stad.
(공사 때문에 시내 교통이 느려진다.)
동의어
- uitstellen
- verhinderen
- afremmen
활용
| 인칭 | Tegenwoordige Tijd | Verleden Tijd |
|---|---|---|
| ik | vertraag | vertraagde |
| jij/je | vertraagt | vertraagde |
| hij/zij/het | vertraagt | vertraagde |
| wij/we | vertragen | vertraagden |
| jullie | vertragen | vertraagden |
| zij/ze | vertragen | vertraagden |
반의어
- versnellen
- bespoedigen
일상에서 ‘속도를 늦추다’라는 뜻으로도 쓰이고, 일정이나 진행이 ‘지연되다’라는 의미로도 자주 씁니다. 교통, 일 처리, 계획 진행 같은 상황에서 매우 흔한 표현입니다.
이 항목은 AI 언어 모델이 생성했습니다. 문제를 발견하셨나요? 신고해 주시면 검토하겠습니다. AI를 어떻게 쓰는지 읽기 또는
최근 단어
| 날짜 | 단어 | 의미 |
|---|---|---|
| 2026-09-24 | schrijven | 글을 쓰다, 문자를 적다 |
| 2026-09-23 | aardappel | 감자; 땅속에서 자라는 둥근 덩이줄기 채소 |
| 2026-09-22 | verkeer | 도로 위를 오가는 차량과 사람들의 흐름, 또는 그 이동 상태를 뜻함 |
| 2026-09-21 | gisteren | 어제 |
| 2026-09-20 | steeds | 점점, 점점 더, 계속해서 |
이메일로 받기
무료 계정에 로그인하여 매일 이메일로 단어를 받아보세요.
매일 새로운 단어를 받아보세요!