Tagalog 오늘의 단어

‘bukas’는 문맥에 따라 두 가지 주요 의미로 쓰입니다. 하나는 '내일'로, 시간 부사로 문장 끝이나 중간에 와서 내일을 가리킵니다(예: Magkita tayo bukas.). 다른 하나는 '열려 있다/영업 중'이라는 형용사적 의미로 상점이나 문 상태를 말할 때 쓰입니다(예: Bukas pa ang tindahan.). 더 정중하거나 공식적인 표현으로는 'kinabukasan'을 내일 의미로 쓸 수 있고, 'naka-bukas'는 물건이나 시설이 '열려 있는 상태'임을 강조할 때 사용됩니다. 발음은 첫 음절에 강세(BU-kas)를 줍니다.