Baskisch Woord van de dag
ate
/A-te/ • zelfstandig naamwoord — 24 jun, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: deur; de ingang van een ruimte of gebouw
Voorbeelden
- Atea irekita dago.
(De deur is open.) - Itxi atea, mesedez.
(Doe de deur dicht, alsjeblieft.) - Etxeko atea goizean ireki zuten.
(Ze hebben 's ochtends de deur van het huis geopend.)
Synoniemen
- sarrera
- sarbide
- atari
Ate wordt gebruikt voor de fysieke deur of toegang van kamers, huizen en gebouwen. Veelvoorkomende uitdrukkingen zijn 'atea irekita/itxita dago' (de deur is open/gesloten), 'atea ireki/itxi' (de deur openen/sluiten) en 'etxeko atea' (de voordeur/huiskamerdeur). Het woord kan ook in overdrachtelijke zin gebruikt worden als 'toegang' of 'opening' (bv. 'aukera-atea').
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-07-21 | janari | voedsel; etenhaasbaar voedsel of eten in het algem... |
| 2026-07-20 | gogor | hard; stevig; ook: moeilijk of streng, afhankelijk... |
| 2026-07-19 | lagun | vriend; iemand met wie je een persoonlijke band he... |
| 2026-07-18 | jakin | weten; kennen; ergens van op de hoogte zijn |
| 2026-07-17 | etxe | huis, thuis (gebouw of woonplaats) |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!