Filipijns Woord van de dag
kailangan
/kai-LA-ngan/ • werkwoord (modaal) — 19 jun, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: moeten; nodig zijn; geeft aan dat iets noodzakelijk of verplicht is
Voorbeelden
- Kailangan kong mag-aral ngayong gabi.
(Ik moet vanavond studeren.) - Kailangan nating magplano para sa bakasyon.
(We moeten plannen maken voor de vakantie.) - Kailangan ng bata ng tulog.
(Het kind heeft slaap nodig.)
Synoniemen
- dapat
- kinakailangan
Gebruik 'kailangan' om noodzaak of sterke verplichting uit te drukken. Meestal gevolgd door een werkwoord of een zelfstandig naamwoord: 'Kailangan kong [werkwoord]' (Ik moet ...), of 'Kailangan ng [persoon] ng [iets]' (Iemand heeft iets nodig). 'Dapat' is vergelijkbaar maar vaak minder sterk (meer 'zou moeten'), terwijl 'kailangan' meer nadruk legt op noodzakelijkheid.
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-06-18 | sige | een informeel 'oké' / 'ga je gang' / 'doe maar' (i... |
| 2026-06-17 | trabaho | baan; werk; bezigheid; werkgelegenheid |
| 2026-06-16 | bahay | huis; woning |
| 2026-06-15 | pahinga | rust; pauze; tijd om uit te rusten |
| 2026-06-14 | tingnan | kijken / controleren; iets bekijken of onderzoeken |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
« 18 jun19 jun, 2026
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!