French Woord van de dag
sortir
/sor-TIR/ • werkwoord — 27 apr, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: betekent 'naar buiten gaan' of 'iets naar buiten brengen'; kan ook 'met iemand uitgaan' betekenen
Voorbeelden
- Je vais sortir ce soir.
(Ik ga vanavond uit.) - Peux-tu sortir la poubelle, s'il te plaît ?
(Kun je de vuilnisbak buitenzetten, alsjeblieft?) - Ils sont sortis de la maison à huit heures.
(Ze zijn om acht uur het huis uitgegaan.)
Synoniemen
- quitter
- partir
- aller dehors
Gebruik 'sortir' voor: 1) iemand die naar buiten gaat (intransitief: Je sors); 2) iets naar buiten halen (transitief: sortir quelque chose). In de passé composé gebruik je être als het intransitief is (Je suis sorti(e)) en avoir als het transitief is (J'ai sorti la valise). 'Sortir avec' betekent informeler 'met iemand uitgaan' (daten).
Spel van vandaag: Cijfer Ninja — Nu Spelen
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-04-28 | demander | iemand iets vragen; om informatie of hulp verzoeke... |
| 2026-04-26 | penser | denken; van mening zijn; ergens aan denken |
| 2026-04-25 | apprendre | leren; ook: vernemen of iets te weten komen |
| 2026-04-24 | vivre | Leven; zowel 'wonen' (op een plek verblijven) als ... |
| 2026-04-23 | trouver | vinden; iets of iemand ontdekken of lokaliseren, m... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!