Hebreeuws Woord van de dag
להפסיק
/le-haf-SIK/ • werkwoord — 22 jun, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: stoppen; ophouden (iets te doen)
Voorbeelden
- אתה יכול להפסיק לדבר?
(Kun je stoppen met praten?) - היא הפסיקה לעבוד על הפרויקט.
(Zij is gestopt met werken aan het project.) - אל תפסיק לנסות.
(Stop niet met proberen.)
Synoniemen
- לעצור
- לחדול
"להפסיק" gebruik je om aan te geven dat een handeling stopt. Vaak gevolgd door een infinitief met ל- (לְהַפְסִיק לְעַשֵׁן, להפסיק לנסות) of met את + lijdend voorwerp (להפסיק את זה). "לעצור" wordt vaker gebruikt voor fysieke stoppen of pauzeren (bijv. רכב שעוצר), terwijl "להפסיק" meer algemeen 'ophouden' betekent.
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-07-15 | חנות | winkel, zaak |
| 2026-07-14 | קטן | klein; van geringe omvang |
| 2026-07-13 | מהיר | snel; met hoge snelheid (bij personen, voertuigen,... |
| 2026-07-12 | להבין | begrijpen, snappen |
| 2026-07-11 | להזמין | bestellen; uitnodigen; reserveren |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!