Hebreeuws Woord van de dag
לפתוח
/lif-TO-akh/ • werkwoord — 6 jul, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: openen; iets toegankelijk maken
Voorbeelden
- אני רוצה לפתוח את התיק.
(Ik wil de tas openen.) - הקובץ הזה לא נפתח במחשב שלי.
(Dit bestand opent niet op mijn computer.) - הם פתחו חנות חדשה בעיר.
(Ze hebben een nieuwe winkel in de stad geopend.)
Synoniemen
- להיפתח
- להתחיל
לפתוח wordt gebruikt voor fysieke handelingen (bijv. een doos of tas openen), voor bestanden of אפליקציות במחשב/טלפון, en soms in de betekenis 'beginnen' (לפתוח פגישה). היא בסיסי ויומיומי בכל הקשרים של לעשות משהו נגיש.
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-07-05 | קפה | een warme drank gemaakt van gebrande en gemalen ko... |
| 2026-07-04 | מסעדה | een eetgelegenheid of restaurant waar je gerechten... |
| 2026-07-03 | סליחה | excuseer / sorry — gebruikt om je te verontschuldi... |
| 2026-07-02 | תור | beurt; wachtrij; afspraak (bijvoorbeeld bij een di... |
| 2026-07-01 | בבקשה | alsjeblieft / alstublieft; ook: graag gedaan (als ... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
« 5 jul6 jul, 2026
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!