Korean Woord van de dag
계산하다
/gye-SAN-ha-da/ • werkwoord — 20 apr, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: betalen; afrekenen of berekenen (iemand iets laten betalen of een bedrag/uitkomst uitrekenen)
Voorbeelden
- 계산해 주세요.
(Mag ik afrekenen, alstublieft?) - 오늘 점심값은 제가 계산할게요.
(Ik zal vandaag de lunch betalen.) - 계산기로 총액을 계산했어요.
(Ik heb het totaalbedrag met een rekenmachine berekend.)
Synoniemen
- 지불하다
- 내다
계산하다 wordt zowel gebruikt bij winkels/restaurants om te zeggen dat je wilt betalen (계산해 주세요, 제가 계산할게요) als bij rekenen/uitrekenen (예: 총액을 계산하다). In gesprekken hoor je vaak de verkorte/beleefde vormen zoals 계산해 주세요 (vraag om de rekening) of 제가 계산할게요 (aanbod om te betalen). Context bepaalt of het 'betalen' of 'berekenen' betekent.
Spel van vandaag: Cijfer Ninja — Nu Spelen
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-04-19 | 걷다 | lopen; wandelen (zich met de voeten voortbewegen) |
| 2026-04-18 | 배고프다 | honger hebben; hongerig zijn |
| 2026-04-17 | 열쇠 | sleutel (voor een slot; om iets te openen) |
| 2026-04-16 | 준비하다 | zich voorbereiden; iets klaarmaken voor gebruik of... |
| 2026-04-15 | 물 | water; de vloeistof die we drinken en die essentie... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
« 19 apr20 apr, 2026
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!