Luxemburgs Woord van de dag
schaffen
/SCHAFF-en/ • werkwoord — 5 mei, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: werken (arbeid verrichten of een baan hebben)
Voorbeelden
- Ech schaffen an engem Büro.
(Ik werk in een kantoor.) - Hie schafft vill.
(Hij werkt veel.) - Mir mussen haut schaffen.
(We moeten vandaag werken.)
Synoniemen
- aarbechten
- jobben
In het Luxemburgs wordt 'schaffen' veel gebruikt om te zeggen dat iemand werkt of een baan heeft. Pas op: in het Duits kan 'schaffen' ook 'voor elkaar krijgen' betekenen, maar in het Luxemburgs betekent het standaard 'werken'. Voor informeel bijbaantjes zegt men ook wel 'jobben'; 'aarbechten' wordt soms als iets formelere vorm gebruikt.
Spel van vandaag: Tijdrace — Nu Spelen
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-05-07 | erëm | opnieuw; weer; nogmaals — iets dat opnieuw gebeurt... |
| 2026-05-06 | schreiwen | schrijven; het vastleggen van tekst, zowel met de ... |
| 2026-05-04 | spadséieren | wandelen; een wandeling maken |
| 2026-05-03 | fréier | vroeger; eerder |
| 2026-05-02 | séier | snel; op een hoge snelheid |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!