Roemeens Woord van de dag
a deschide
/a de-SCHI-de/ • werkwoord — 29 mei, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: openen; iets open maken of toegang geven (deur, raam, verpakking, bestand, zaak)
Voorbeelden
- Poți, te rog, să deschizi fereastra?
(Kun je alsjeblieft het raam openen?) - Am deschis ușa și am intrat.
(Ik opende de deur en ging naar binnen.) - Deschide aplicația și verifică mesajele.
(Open de app en controleer de berichten.)
Synoniemen
- a desface
- a da drumul
Veelgebruikt werkwoord voor deuren, ramen, verpakkingen, bestanden en winkels/bedrijven. Voorbeelden van vervoeging: eu deschid, tu deschizi, el/ea deschide; perfect compus: am deschis. Informeel kun je ook zeggen „a da drumul” (bv. la un aparat) of „a desface” (bv. o verpakking). Gebruik ook in vaste uitdrukkingen zoals „a deschide un cont” of „a deschide o discuție”.
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-06-19 | mâine | morgen (de dag na vandaag) |
| 2026-06-18 | a aștepta | wachten; op iemand of iets wachten |
| 2026-06-17 | poză | foto; afbeelding (beeld gemaakt met een camera of ... |
| 2026-06-16 | a plăti | betalen; geld geven voor iets (bijvoorbeeld een re... |
| 2026-06-15 | frumos | mooi; aantrekkelijk; ook gebruikt om iemands gedra... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!