Spanish Woord van de dag
llevar
/yeh-VAR/ • werkwoord — 17 apr, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: dragen; meenemen; (kleding) aanhebben; iets ergens naartoe brengen
Voorbeelden
- Voy a llevar una chaqueta por si hace frío.
(Ik neem een jas mee voor het geval het koud is.) - Ella siempre lleva gafas de sol.
(Zij draagt altijd een zonnebril.) - ¿Puedes llevar esto a la oficina?
(Kun je dit naar het kantoor meenemen?)
Synoniemen
- portar
- traer
- transportar
Gebruik 'llevar' wanneer je iets draagt, meeneemt of ergens naartoe brengt. Voor kleding betekent het 'aanhebben' (bv. lleva un abrigo = hij/zij draagt een jas). Let op het verschil met 'traer': 'llevar' suggereert vaak dat iets van de spreker weggaat (naar een andere plaats), terwijl 'traer' betekent dat iets naar de spreker wordt gebracht. 'Llevar' wordt ook vaak gebruikt in vaste uitdrukkingen (bv. llevo dos años estudiando = ik studeer al twee jaar).
Spel van vandaag: Spellenwedstrijd — Nu Spelen
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-04-16 | buscar | zoeken; proberen iets of iemand te vinden of te vi... |
| 2026-04-15 | salir | weggaan; naar buiten gaan; ook: uitgaan (sociaal) ... |
| 2026-04-14 | esperar | 1) wachten; 2) hopen of verwachten |
| 2026-04-13 | tener | hebben; bezitten; ook gebruikt in vaste uitdrukkin... |
| 2026-04-12 | preguntar | vragen; iets aan iemand vragen of informatie/een v... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
« 16 apr17 apr, 2026
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!