Welsh Woord van de dag
cartref
/CAR-tref/ • zelfstandig naamwoord — 19 jun, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: thuis; huis, de plek waar je woont (ook met emotionele betekenis van 'thuisgevoel')
Voorbeelden
- Dw i gartref.
(Ik ben thuis.) - Mae ein cartref ger y môr.
(Ons huis ligt dicht bij de zee.) - Treuliais y gwyliau gartref gyda'r teulu.
(Ik heb de vakantie thuis doorgebracht met het gezin.)
Synoniemen
- tŷ
- hafan
Gebruik 'cartref' om zowel het fysieke huis als het gevoel van 'thuis' aan te duiden. Voor het gebouw zelf kun je ook 'tŷ' gebruiken; 'cartref' legt vaak meer nadruk op comfort of familie. Als bijwoord 'gartref' betekent het 'thuis' (bijv. 'Treuliais y gwyliau gartref'). Let op bezitsvormen en mutaties in het Welsh (bv. 'fy nghartref' = 'mijn thuis').
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | gweithredu | handelen; in werking treden; functioneren |
| 2026-07-19 | bwyta | eten |
| 2026-07-18 | teithio | reizen; van de ene plaats naar de andere gaan, vaa... |
| 2026-07-17 | cysgu | slapen; in slaap zijn |
| 2026-07-16 | aros | wachten; (ergens) blijven of verblijven (afhankeli... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!