Afrikaans Woord van de dag
deur
/DEUR/ • voorzetsel — 2 mei, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: door, via; geeft doorgang of beweging aan (bijvoorbeeld door een plaats of gedurende een periode)
Voorbeelden
- Ek loop deur die park.
(Ik loop door het park.) - Die pad gaan deur die dorp na die snelweg.
(De weg loopt door het dorp naar de snelweg.) - Dankie dat jy my deur hierdie moeilike tyd gehelp het.
(Dank je dat je me door deze moeilijke tijd hebt geholpen.)
Synoniemen
- deurheen
- via
Let op: 'deur' in het Afrikaans betekent 'door' of 'via' in het Nederlands. Dat is een valse vriend, want het Nederlandse woord 'deur' betekent 'deur' (deur = deur). Gebruik 'deur' in Afrikaans voor beweging of doorgang (ruimte of tijd). Het komt ook voor in samenstellingen/werkwoordsvormen zoals 'deurgaan' (doorgaan) en 'deurlees' (helemaal lezen).
Spel van vandaag: Vertaal! — Nu Spelen
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-05-01 | slaap | slapen; in slaap zijn of rusten |
| 2026-04-30 | ontspan | ontspannen; tot rust komen, zowel mentaal als lich... |
| 2026-04-29 | smaak | 1) (zelfstandig naamwoord) de smaak van iets; 2) (... |
| 2026-04-28 | bel | telefoneren / opbellen (iemand telefonisch contact... |
| 2026-04-27 | wag | wachten; blijven totdat iets of iemand komt |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
« 1 mei2 mei, 2026
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!