French Dagens ord
arriver
/ar-ri-VER/ • verb — 13 Apr, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å komme; også 'å skje' eller 'å inntreffe'.
Eksempler
- Le train arrive à 18h.
(Toget kommer kl. 18.) - Que va-t-il arriver ?
(Hva kommer til å skje?) - Nous sommes arrivés hier soir.
(Vi kom i går kveld.)
Synonymer
- venir
- se produire
- survenir
Brukes for å uttrykke at noe eller noen kommer til et sted (ankomme) og også for at noe skjer/inntrerf. I passé composé bruker man être som hjelpeverb: f.eks. «je suis arrivé(e)» — partisippet må avtales i kjønn og tall. Uttrykket «arriver à + infinitiv» betyr «å klare å» (f.eks. «arriver à finir» = å få ferdig). Som upersonlig uttrykk: «Il arrive que...» = «det hender at...».
Dagens spill: Tallninja — Spill nå
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-04-12 | attendre | å vente (på noe eller noen) |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
« Apr 1213 Apr, 2026
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!