Skip to content
Bibliotek
Spillhall
Kurs
Dagens Ord
Bøyning
Chat
Utskrifter
ConlangHub
ouvrir.doc

French Dagens ord

ouvrir

/ou-VRIR/ • verbe — 16 Apr, 2026


Lytt til uttale
Bøy
Øv

Betydning: å åpne; gjøre noe tilgjengelig eller la det være åpent (for eksempel en dør, en pakke, en konto)

Eksempler

  1. Peux-tu ouvrir la fenêtre, s'il te plaît ?
    (Kan du åpne vinduet, vær så snill?)
  2. J'ai ouvert la lettre ce matin.
    (Jeg åpnet brevet i morges.)
  3. Pour utiliser le service, il faut ouvrir un compte en ligne.
    (For å bruke tjenesten må man åpne en konto på nettet.)

Synonymer

  • déverrouiller
  • entrebâiller
Brukes om fysiske ting (dører, pakker), men også om handlinger som å åpne en konto eller et program. Uregelmessig verb (participe passé: ouvert). Imperativ: ouvre (du), ouvrez (dere/formell).

Dagens spill: FlashkortSpill nå


Nylige ord

DatoOrdBetydning
2026-04-15prendreå ta; å hente; å få. Brukes om å ta noe fysisk, ta...
2026-04-14acheterå kjøpe; å skaffe noe ved å betale for det
2026-04-13arriverå komme; også 'å skje' eller 'å inntreffe'.
2026-04-12attendreå vente (på noe eller noen)

Se hele arkivet

« Apr 1516 Apr, 2026

Få et nytt ord i innboksen din hver dag!