Skip to content
Bibliotek
Øv
Spillhall
Media Center
Utskrifter
Kurs
Nivåtest
Chat
Bøyning
Dagens Ord
Skriveøvelse
Kontakt oss
baile.doc

Irsk Dagens ord

baile

/BAH-luh/ • substantiv — 7 Jul, 2026


Lytt til uttale
Øv

Betydning: hjem; by eller tettsted (avhengig av sammenheng)

Eksempler

  1. Téim abhaile tar éis na hoibre.
    (Jeg drar hjem etter jobb.)
  2. Tá mo theach i lár an bhaile.
    (Huset mitt ligger i sentrum av byen.)
  3. Bhí mé sa bhaile an deireadh seachtaine.
    (Jeg var hjemme i helgen.)

Synonymer

  • sráidbhaile
  • cathair
Baile brukes både om «hjem» (t.d. abhaile = hjemover) og om en bebyggelse/byen avhengig av sammenhengen. For «hus» bruker man ofte teach, mens baile gjerne betegner hjemstedet eller selve tettstedet. Vær oppmerksom på lenisjon i former som sa bhaile (i byen/ hjemme) og i poseksjoner som mo bhaile (mitt hjem).


Nylige ord

DatoOrdBetydning
2026-07-10madrahund
2026-07-09éadaíklær (flertall): klesplagg eller antrekk
2026-07-08guthántelefon (mobiltelefon eller fasttelefon)
2026-07-06fáiltevelkomst; 'velkommen' brukt som substantiv eller h...
2026-07-05oíchenatt

Se hele arkivet

Få et nytt ord i innboksen din hver dag!