Irsk Dagens ord
codladh
/KOD-luh/ • substantiv (verbalnavn) — 12 Jul, 2026
Lytt til uttale
Betydning: søvn; også brukt som verbalnavn for 'å sove'
Eksempler
- Tá mé ag iarraidh codladh.
(Jeg prøver å få sove.) - Fuair sí codladh go tapa tar éis na hoibre.
(Hun sovnet raskt etter arbeidet.) - Ní raibh codladh orm an oíche sin.
(Jeg fikk ikke sove den natten.)
Synonymer
- suan
- sos
Brukes både som substantiv for 'søvn' og som verbalnavn. For å si 'å sove' bruker man ofte konstruksjonen med 'ag', for eksempel 'Tá sé ag codladh' (han sover). I negative setninger kan du høre uttrykket 'ní raibh codladh orm' for 'jeg fikk ikke sove'.
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-07-13 | am | tid; tidspunkt; mengde tid |
| 2026-07-11 | bia | mat; generell betegnelse for mat eller næring |
| 2026-07-10 | madra | hund |
| 2026-07-09 | éadaí | klær (flertall): klesplagg eller antrekk |
| 2026-07-08 | guthán | telefon (mobiltelefon eller fasttelefon) |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!