Islandsk Dagens ord
bjóða
/BJÓ-ða/ • verb — 7 Jul, 2026
Lytt til uttale
Betydning: tilby; invitere; gi et tilbud
Eksempler
- Mig langar að bjóða þér í kaffi um helgina.
(Jeg vil gjerne invitere deg på kaffe i helga.) - Hann bauð mér vinnu hjá sér.
(Han tilbød meg jobb hos seg.) - Verslunin býður 20% afslátt af öllum fatnaði í dag.
(Butikken tilbyr 20% rabatt på alle klær i dag.)
Synonymer
- tilbjóða
- bjóða fram
Ordet brukes både om å invitere noen (f.eks. „bjóða þér í kaffi") og om å tilby noe (f.eks. jobb eller rabatt). Typisk setningsstruktur: „bjóða einhverjum eitthvað" — altså dativ for personen (þér, mér) og ofte akkusativ for tingen. Preteritum er uregelmessig: „bauð" (hann bauð). Vanlige uttrykk: „Mig langar að bjóða þér..." eller „Ég býð þig velkomna."
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-07-10 | gluggi | vindu |
| 2026-07-09 | ferð | reise; tur, en reise eller utflukt |
| 2026-07-08 | bóka | å reservere; å bestille (for eksempel billett, bor... |
| 2026-07-06 | heilsa | Å hilse; også substantivet 'helse' (tilstanden av ... |
| 2026-07-05 | vilja | å ville; å ønske eller ha lyst til noe |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!