Skip to content
Bibliotek
Spillhall
Kurs
Dagens Ord
Bøyning
Chat
Utskrifter
ConlangHub
わかりました.doc

Japanese Dagens ord

わかりました

/wa-KA-ri-ma-shi-ta/ • verb (høflig, fortid av 分かる) — 15 Apr, 2026


Lytt til uttale
Øv

Betydning: Jeg forstår / Jeg har forstått. Brukes for å bekrefte at man har forstått, godtar eller vil følge en beskjed (høflig form, ofte brukt i samtaler og arbeidsliv).

Eksempler

  1. わかりました。明日までに終わらせます。
    (Jeg forstår. Jeg skal bli ferdig innen i morgen.)
  2. もう一度説明してください。— わかりました、ゆっくり話します。
    (Forklar det en gang til, vær så snill. — Jeg forstår, jeg skal snakke saktere.)
  3. 注文は以上ですか?— はい、わかりました。
    (Er bestillingen alt? — Ja, jeg forstår / Notert.)

Synonymer

  • わかった
  • 理解しました
  • 承知しました
Brukes som en høflig bekreftelse når du forstår eller godtar en beskjed. I uformelle samtaler sier man ofte わかった. I formelle eller forretningsmessige sammenhenger brukes gjerne 承知しました, mens 理解しました høres litt mer formell eller «intellektuell» ut (jeg har forstått innholdet). Selv om det er fortidsform, fungerer わかりました ofte som «understood»/«jeg forstår» i dialog.

Dagens spill: TallninjaSpill nå


Nylige ord

DatoOrdBetydning
2026-04-14大丈夫det går bra; i orden; ikke farlig
2026-04-13ありがとうTakk; uttrykk for takknemlighet
2026-04-12すみませんUnnskyld; beklager. Brukes både for å be om unnsky...

Se hele arkivet

« Apr 1415 Apr, 2026

Få et nytt ord i innboksen din hver dag!