Japanese Dagens ord
遅れる
/o-ku-RE-ru/ • verb (intransitiv) — 21 Apr, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å være forsinket; å komme for sent
Eksempler
- 電車が遅れて、会議に遅刻しそうです。
(Toget er forsinket, jeg kommer til å bli sen til møtet.) - 彼はいつも遅れるので、時間に注意したほうがいい。
(Han kommer alltid for sent, så du bør passe på tiden.) - 昨日は雪で道路が渋滞して、学校に遅れてしまった。
(I går var veiene tette av snø, så jeg kom for sent til skolen.)
Synonymer
- 遅刻する
- 遅延する
遅れる brukes når noe eller noen blir forsinket (for eksempel tog, møte eller person). Verbet er intransitivt — det beskriver at subjektet blir forsinket. For å si at du gjorde noen forsinket, brukes et transitivt verb som 遅らせる. Et nært uttrykk for å være for sent til et arrangement er 遅刻する. Høflig form: 遅れます, fortid: 遅れた.
Dagens spill: Tallninja — Spill nå
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-04-20 | 便利 | praktisk; nyttig; lett å bruke |
| 2026-04-19 | たぶん | sannsynligvis; antagelig — uttrykker at noe trolig... |
| 2026-04-18 | すごい | utrolig; fantastisk; imponerende; brukes som forst... |
| 2026-04-17 | ちょっと | litt; et øyeblikk; brukes også for å få noens oppm... |
| 2026-04-16 | お願いします | En høflig måte å be om noe på; betyr omtrent «vær ... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
« 20. apr.21 Apr, 2026
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!