Spanish Dagens ord
volver
/vol-VER/ • verb — 1 May, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å komme tilbake; å returnere. Kan også bety 'gjøre igjen' når den brukes som 'volver a + infinitiv'.
Eksempler
- Voy a volver a las ocho.
(Jeg kommer tilbake klokka åtte.) - Después de las vacaciones, Marta volvió al trabajo.
(Etter ferien kom Marta tilbake på jobb.) - Vuelve a intentarlo, esta vez saldrá mejor.
(Prøv igjen, denne gangen vil det gå bedre.)
Synonymer
- regresar
- retornar
Brukes vanligvis for å si at noen eller noe kommer tilbake til et sted (volver a casa, volver al trabajo). Når du legger til 'a' + infinitiv (volver a + verb) betyr det å gjøre noe på nytt (volver a intentar = prøve igjen). Merk at verbet har vokalskifte i presens (o → ue): yo vuelvo, tú vuelves, él/ella vuelve. Det finnes også den refleksive formen 'volverse' som ofte betyr 'å bli' (p. ex. se volvió famoso).
Dagens spill: Flashkort — Spill nå
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-04-30 | saber | å vite; å kunne (om ferdigheter) |
| 2026-04-29 | empezar | å begynne, å starte |
| 2026-04-28 | llevar | Å ta med/å bringe, å bære; også 'å ha på seg' (om ... |
| 2026-04-27 | gustar | å like; å behage (bokstavelig 'å være behagelig fo... |
| 2026-04-26 | preguntar | Å stille et spørsmål; å be om informasjon |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
« 30. apr.1 May, 2026
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!