Thailandsk Dagens ord
ขอโทษ
/kaw-THOHT/ • verb / interjeksjon — 17 Jul, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å unnskylde; beklage; si unnskyld
Eksempler
- ขอโทษนะ ฉันมาสาย
(Beklager, jeg kom for sent) - ขอโทษที่ทำให้คุณไม่สบายใจ
(Beklager at jeg gjorde deg ukomfortabel) - ขอโทษ ฉันลืมโทรหาเธอเมื่อวาน
(Beklager, jeg glemte å ringe deg i går)
Synonymer
- ขออภัย
- ขออภัยอย่างยิ่ง
Bruk ขอโทษ når du vil si «unnskyld» eller «beklager». For høflighet legger du vanligvis til ครับ (khráp) hvis du er mann eller ค่ะ (kâ) hvis du er kvinne: ขอโทษครับ / ขอโทษค่ะ. ขอโทษ brukes også for å rette påseg selv eller for å få noens oppmerksomhet (som «unnskyld meg»). For mer formell skriftlig beklagelse kan ขออภัย eller ขออภัยอย่างยิ่ง være passende.
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-07-16 | ขอบคุณ | å takke; uttrykke takknemlighet |
| 2026-07-15 | หนังสือ | bok; dokument; skriftlig materiale |
| 2026-07-14 | เปิด | å åpne; også å slå på (lys eller apparat) |
| 2026-07-13 | เบื่อ | lei; kjedelig; mangel på interesse eller lyst til ... |
| 2026-07-12 | เพื่อน | venn; en person du har et vennskap med |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
« 16. juli17 Jul, 2026
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!