Tsjekkisk Dagens ord
klíč
/KLÍČ (KLEECH)/ • substantiv (maskulinum) — 6 Jun, 2026
Lytt til uttale
Betydning: en nøkkel; et metallstykke som brukes for å låse/låse opp låser. Kan også bety 'nøkkel' i overført betydning (løsning, kode).
Eksempler
- Kde mám klíč od bytu?
(Hvor er nøkkelen til leiligheten?) - Ztratil jsem klíče a nemůžu se dostat domů.
(Jeg har mistet nøklene og klarer ikke å komme meg hjem.) - Potřebuju náhradní klíč k autu.
(Jeg trenger en ekstra nøkkel til bilen.)
Synonymer
- klíček
- heslo
Brukes først og fremst om fysiske nøkler: 'klíč od bytu', 'klíč od auta'. Flertall er 'klíče'. Vanlige verb: 'mít klíč' (å ha nøkkel), 'ztratit klíč' (miste nøkkel), 'najít klíč' (finne nøkkel). I overført betydning brukes 'klíč' om en løsning eller kode, for eksempel 'klíč k úspěchu' (nøkkelen til suksess); i den betydningen kan også ordet 'heslo' (passord) være relevant.
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | nádraží | jernbanestasjon eller togstasjon |
| 2026-07-19 | město | by |
| 2026-07-18 | okno | vindu |
| 2026-07-17 | nemocnice | sykehus; institusjon hvor man får medisinsk behand... |
| 2026-07-16 | klíč | nøkkel (både fysisk nøkkel og overført betydning s... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!