Tsjekkisk Dagens ord
zavřít
/ZA-vřít/ • verb — 30 Jun, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å lukke; gjøre noe lukket (fullført handling)
Eksempler
- Zavři dveře, prosím.
(Lukk døren, vær så snill.) - Musíš zavřít okno, je tu zima.
(Du må lukke vinduet, det er kaldt her.) - Zavřela jsem okno, protože pršelo.
(Jeg lukket vinduet fordi det regnet.)
Synonymer
- zavírat
- uzavřít
Brukes når du vil si at noe blir lukket (dører, vinduer, butikk osv.). Zavřít er perfektiv og uttrykker en avsluttet handling. For pågående eller gjentatte handlinger brukes ofte den imperfektive formen závírat (zavírat). Imperativformer: 'Zavři!' (du, uformelt) og 'Zavřete!' (dere/formelt). Motsatt: otevřít (å åpne).
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-07-18 | okno | vindu |
| 2026-07-17 | nemocnice | sykehus; institusjon hvor man får medisinsk behand... |
| 2026-07-16 | klíč | nøkkel (både fysisk nøkkel og overført betydning s... |
| 2026-07-15 | dnes | i dag; den nåværende dagen |
| 2026-07-14 | zítra | i morgen (dagen etter i dag) |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!