Vietnamesisk Dagens ord
đợi
/DØI/ • verb — 1 Jul, 2026
Lytt til uttale
Betydning: å vente
Eksempler
- Bạn đợi tôi một phút được không?
(Kan du vente på meg et minutt?) - Tôi đợi cô ấy ở cửa hàng suốt buổi chiều.
(Jeg ventet på henne i butikken hele ettermiddagen.) - Hãy đợi cho đến khi tôi quay lại.
(Vent til jeg kommer tilbake.)
Synonymer
- chờ
- chờ đợi
Brukes for å uttrykke at man venter på noe eller noen. Kan brukes i høflige forespørsler (e.g. «Bạn đợi tôi…») og som en kommando (f.eks. «Đợi!»). 'Đợi' og 'chờ' er synonymer; 'chờ' er ofte mer vanlig i dagligtale, mens 'đợi' kan oppfattes som litt mer formelt eller skriftlig. Du kan også kombinere det med 'cho đến khi' for å si «vente til».
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-07-21 | cần | å trenge; å ha behov for noe |
| 2026-07-20 | mua | å kjøpe; å skaffe seg noe ved å betale penger |
| 2026-07-19 | ăn | å spise; å innta mat |
| 2026-07-18 | đẹp | vakker, pen, fin; brukes om noe som ser bra ut ell... |
| 2026-07-17 | bác sĩ | lege; en medisinsk fagperson som undersøker og beh... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!