Swedish Dagens ord
tyvärr
/ty-VÄRR/ • adverb — 26 Apr, 2026
Lytt til uttale
Betydning: Dessverre; brukes for å uttrykke beklagelse eller skuffelse.
Eksempler
- Tyvärr kan jag inte komma ikväll.
(Dessverre kan jeg ikke komme i kveld.) - Tyvärr blev tåget försenat.
(Dessverre ble toget forsinket.) - Jag ville hjälpa, men tyvärr hann jag inte.
(Jeg ville hjelpe, men dessverre rakk jeg det ikke.)
Synonymer
- dessvärre
- olyckligtvis
Brukes ofte i starten av en setning for å uttrykke beklagelse eller uheldige nyheter. Vanlig både i muntlig og skriftlig svensk; «olyckligtvis» er et mer formelt alternativ.
Dagens spill: Tallninja — Spill nå
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-05-05 | ändra | å endre; gjøre annerledes eller forandre noe |
| 2026-05-04 | bekräfta | å bekrefte at noe er riktig, godkjent eller mottat... |
| 2026-05-03 | lugn | rolig, fredelig, uten uro eller stress |
| 2026-05-02 | stanna | å bli igjen; å stoppe bevegelse eller bli værende ... |
| 2026-05-01 | spara | å spare (penger), å legge til side; også å lagre (... |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!