Skip to content
Biblioteka
Gry
Kursy
Słowo Dnia
Koniugacja
Czat
Do druku
ConlangHub
দয়া.doc

Bengali Słowo dnia

দয়া

/DO-ya/ • rzeczownik — 18 kwi, 2026


Posłuchaj wymowy
Ćwicz

Znaczenie: miłosierdzie, współczucie; życzliwość

Przykłady

  1. তাঁর প্রতি একটু দয়া দেখাও।
    (Okaż mu trochę współczucia.)
  2. দয়া করে দরজা খুলে দেন।
    (Proszę, otwórz drzwi.)
  3. সত্যিকারের দয়া শুধু শব্দ নয়, কর্মও হতে হবে।
    (Prawdziwa dobroć to nie tylko słowa, ale też czyny.)

Synonimy

  • কৃপা
  • মমতা
Słowo używane do wyrażenia współczucia, litości lub życzliwości. Bardzo często pojawia się w ustalonym zwrocie „দয়া করে” (proszę), który stosuje się przy grzecznych prośbach. Może oznaczać zarówno empatię (współczucie), jak i akt miłosierdzia; w niektórych kontekstach należy uważać, by nie zabrzmiało protekcjonalnie (np. ‚okazuj litość’ wobec osoby, która nie chce być upokorzona).

Gra dnia: Ninja LiczbGraj Teraz


Ostatnie słowa

DataSłowoZnaczenie
2026-04-17কলমdługopis, pióro; przyrząd do pisania
2026-04-16সকালporanek; pierwsza część dnia po wschodzie słońca
2026-04-15দুঃখsmutek; żal — uczucie przygnębienia lub żalu
2026-04-14বাজারtarg; miejsce, gdzie kupuje się żywność i inne tow...
2026-04-13কাজpraca; zadanie; czynność do wykonania

Zobacz pełne archiwum

« 17 kwi18 kwi, 2026

Otrzymuj nowe słowo w skrzynce każdego dnia!