Czeski Słowo dnia
otevřít
/O-te-vřít/ • czasownik (dokonaný) — 21 maj, 2026
Posłuchaj wymowy
Znaczenie: otworzyć; sprawić, że coś stanie się otwarte (drzwi, okno, butelkę, plik, sklep itp.)
Przykłady
- Otevři prosím okno.
(Proszę, otwórz okno.) - Můžeš mi otevřít tu láhev?
(Czy możesz mi otworzyć tę butelkę?) - Včera jsem otevřel nové konto v bance.
(Wczoraj otworzyłem nowe konto w banku.)
Synonimy
- otevírat
- rozvřít
„Otevřít" jest czasownikiem dokonanym — używasz go, gdy mówisz o jednorazowym, zakończonym otwarciu. Dla czynności powtarzających się lub trwających użyj formy niedokonanej „otevírat". Słowo stosuje się przy otwieraniu drzwi, okien, butelek, plików w komputerze, sklepów, kont bankowych itp.
Ostatnie słowa
| Data | Słowo | Znaczenie |
|---|---|---|
| 2026-07-19 | přátelství | przyjaźń; bliska, życzliwa relacja między ludźmi |
| 2026-07-18 | okno | Otwór w ścianie budynku, zwykle ze szkłem, który w... |
| 2026-07-17 | účtenka | paragon; papierowy dowód zapłaty za zakupy lub usł... |
| 2026-07-16 | schůzka | umówione spotkanie; może oznaczać spotkanie służbo... |
| 2026-07-15 | lékárna | apteka; miejsce, gdzie kupuje się leki, środki opa... |
Otrzymuj je e-mailem
Zaloguj się na swoje darmowe konto, aby otrzymywać codzienne słowa e-mailem.
Otrzymuj nowe słowo w skrzynce każdego dnia!