Czeski Słowo dnia
zpoždění
/ZPO-zhde-ní/ • rzeczownik (rodzaj żeński) — 13 lip, 2026
Posłuchaj wymowy
Znaczenie: opóźnienie; opóźnienie wydarzenia lub środka transportu (np. pociągu, lotu)
Przykłady
- Vlak má dnes zpoždění pět minut.
(Pociąg ma dziś pięć minut opóźnienia.) - Omlouvám se za zpoždění, byla dopravní zácpa.
(Przepraszam za spóźnienie, był korek drogowy.) - Let měl zpoždění dvě hodiny.
(Lot miał dwugodzinne opóźnienie.)
Synonimy
- opoždění
- zdržení
Antonimy
- včas
Słowo używane głównie w kontekście transportu (vlak, autobus, let) oraz przy opóźnieniach spotkań i terminów. Częste zwroty: „mít zpoždění” (mieć opóźnienie), „být ve zpoždění” (być spóźnionym). Na stacjach i lotniskach ogłoszenia często zawierają słowo „zpoždění”.
Ostatnie słowa
| Data | Słowo | Znaczenie |
|---|---|---|
| 2026-07-12 | peníze | pieniądze; środki pieniężne używane do płatności i... |
| 2026-07-11 | půjčit | pożyczyć (komuś) lub wypożyczyć; także: pożyczyć s... |
| 2026-07-10 | jídlo | jedzenie, potrawa; to, co się je (posiłek) |
| 2026-07-09 | počasí | pogoda — stan atmosfery (temperatura, deszcz, wiat... |
| 2026-07-08 | vlak | środek transportu poruszający się po torach kolejo... |
Otrzymuj je e-mailem
Zaloguj się na swoje darmowe konto, aby otrzymywać codzienne słowa e-mailem.
« 12 lip13 lip, 2026
Otrzymuj nowe słowo w skrzynce każdego dnia!