Skip to content
Biblioteka
Gry
Kursy
Słowo Dnia
Koniugacja
Czat
Do druku
ConlangHub
hyggelig.doc

Danish Słowo dnia

hyggelig

/HYG-ge-lig/ • przymiotnik — 29 kwi, 2026


Posłuchaj wymowy
Ćwicz

Znaczenie: przytulny; miły, tworzący przyjemną, swobodną atmosferę (używane do opisywania miejsc, sytuacji lub osób).

Przykłady

  1. Det var en rigtig hyggelig aften.
    (To był naprawdę przyjemny wieczór.)
  2. Hun er altid så hyggelig at være sammen med.
    (Z nią zawsze jest miło spędzać czas.)
  3. Vi lavede kaffe og havde en hyggelig snak.
    (Zrobiliśmy kawę i mieliśmy miłą rozmowę.)

Synonimy

  • behagelig
  • stemningsfuld
Słowo 'hyggelig' jest bardzo powszechne w codziennej duńszczyźnie. Używa się go do opisania atmosfery (np. pokój, wieczór), sytuacji (spotkanie z przyjaciółmi) lub osób (ktoś miły, towarzyski). Forma przysłówkowa/neutralna to 'hyggeligt', a z rzeczownikiem związane jest 'hygge' (koncepcja przytulności). Nie zawsze tłumaczy się jeden do jednego jako 'przytulny' — czasem lepiej 'miły', 'przyjemny' lub 'kamratyczny', zależnie od kontekstu.

Gra dnia: Dopasuj SłowaGraj Teraz


Ostatnie słowa

DataSłowoZnaczenie
2026-04-28stadigwciąż; nadal — oznacza, że coś trwa, nie zmieniło ...
2026-04-27spisejeść; spożywać posiłek
2026-04-26butiksklep (zwykle mały lub specjalistyczny, często z o...
2026-04-25trappeschody; klatka schodowa
2026-04-24købekupić; nabyć coś za pieniądze

Zobacz pełne archiwum

« 28 kwi29 kwi, 2026

Otrzymuj nowe słowo w skrzynce każdego dnia!