Dunski Słowo dnia
hyggelig
/HYG-ge-lig/ • przymiotnik — 29 kwi, 2026
Posłuchaj wymowy
Znaczenie: przytulny; miły, tworzący przyjemną, swobodną atmosferę (używane do opisywania miejsc, sytuacji lub osób).
Przykłady
- Det var en rigtig hyggelig aften.
(To był naprawdę przyjemny wieczór.) - Hun er altid så hyggelig at være sammen med.
(Z nią zawsze jest miło spędzać czas.) - Vi lavede kaffe og havde en hyggelig snak.
(Zrobiliśmy kawę i mieliśmy miłą rozmowę.)
Synonimy
- behagelig
- stemningsfuld
Słowo 'hyggelig' jest bardzo powszechne w codziennej duńszczyźnie. Używa się go do opisania atmosfery (np. pokój, wieczór), sytuacji (spotkanie z przyjaciółmi) lub osób (ktoś miły, towarzyski). Forma przysłówkowa/neutralna to 'hyggeligt', a z rzeczownikiem związane jest 'hygge' (koncepcja przytulności). Nie zawsze tłumaczy się jeden do jednego jako 'przytulny' — czasem lepiej 'miły', 'przyjemny' lub 'kamratyczny', zależnie od kontekstu.
Gra dnia: Dopasuj Słowa — Graj Teraz
Ostatnie słowa
| Data | Słowo | Znaczenie |
|---|---|---|
| 2026-05-06 | sove | spać |
| 2026-05-05 | regn | deszcz (opad atmosferyczny) |
| 2026-05-04 | arbejde | 1) rzeczownik: praca, zajęcie zarobkowe; 2) czasow... |
| 2026-05-03 | dør | drzwi; ruchoma przesłona zamykająca otwór w ściani... |
| 2026-05-02 | sund | zdrowy; odnoszący się do dobrego stanu zdrowia lub... |
Otrzymuj je e-mailem
Zaloguj się na swoje darmowe konto, aby otrzymywać codzienne słowa e-mailem.
Otrzymuj nowe słowo w skrzynce każdego dnia!