Finski Słowo dnia
tavata
/TA-va-ta/ • czasownik — 19 kwi, 2026
Posłuchaj wymowy
Znaczenie: spotykać (kogoś), poznawać; może oznaczać zarówno umówione spotkanie, jak i przypadkowe zetknięcie
Przykłady
- Haluan tavata sinut huomenna.
(Chcę się z tobą spotkać jutro.) - Tapasimme sattumalta puistossa.
(Spotkaliśmy się przypadkiem w parku.) - Olen tavannut hänet monta kertaa.
(Spotkałem tę osobę wiele razy.)
Synonimy
- kohdata
- törmätä
Słowo 'tavata' używa się do mówienia o spotykaniu kogoś — zarówno gdy umawiamy się z kimś (np. "Haluan tavata sinut"), jak i gdy spotykamy kogoś przypadkiem (często w formie 'tapasimme'). Jeśli chcesz podkreślić przypadkowe „wpadnięcie na kogoś”, częściej używa się 'törmätä'. 'Kohdata' jest bardziej formalne i może też znaczyć 'stanąć wobec' lub 'zmierzyć się z' kimś/czymś.
Gra dnia: TranslateMe! — Graj Teraz
Ostatnie słowa
| Data | Słowo | Znaczenie |
|---|---|---|
| 2026-05-06 | nukkua | spać; odpoczywać w czasie snu |
| 2026-05-05 | auttaa | pomagać (udzielać komuś pomocy) |
| 2026-05-04 | kello | zegar; godzina; zegarek — urządzenie pokazujące cz... |
| 2026-05-03 | perhe | Grupa bliskich krewnych lub osób żyjących razem; z... |
| 2026-05-02 | myöhässä | spóźniony; oznacza, że ktoś lub coś przychodzi lub... |
Otrzymuj je e-mailem
Zaloguj się na swoje darmowe konto, aby otrzymywać codzienne słowa e-mailem.
Otrzymuj nowe słowo w skrzynce każdego dnia!