Holenderski Słowo dnia
vertrekken
/ver-TREK-ken/ • czasownik — 9 lip, 2026
Posłuchaj wymowy
Znaczenie: odjeżdżać / wyjeżdżać; opuszczać miejsce
Przykłady
- De trein vertrekt om acht uur.
(Pociąg odjeżdża o ósmej.) - We vertrekken morgen vroeg naar Amsterdam.
(Wyjeżdżamy jutro rano do Amsterdamu.) - Hij vertrok zonder afscheid te nemen.
(On odszedł bez pożegnania.)
Synonimy
Kliknij synonim, aby zobaczyć, czym różni się od vertrekken.
Używaj 'vertrekken' gdy mówisz o opuszczeniu miejsca lub rozpoczęciu podróży (np. pociąg, samolot, samochód, grupa ludzi). Często występuje z określeniem czasu: 'vertrekt om ...' oraz z kierunkiem: 'vertrekken naar ...'. W czasie przeszłym: 'hij vertrok', a w perfectum używa się pomocniczego 'zijn' — 'is vertrokken'. Słowo jest neutralne — można je używać zarówno w formalnych, jak i codziennych sytuacjach.
Ostatnie słowa
| Data | Słowo | Znaczenie |
|---|---|---|
| 2026-07-11 | werken | pracować; wykonywać pracę zawodową lub zadanie; ta... |
| 2026-07-10 | vragen | pytać; prosić o informację lub zadać pytanie |
| 2026-07-08 | beginnen | zaczynać; rozpoczynać jakąś czynność lub wydarzeni... |
| 2026-07-07 | lopen | iść, chodzić; także: działać (o maszynie/procesie)... |
| 2026-07-06 | vergeten | zapomnieć; nie pamiętać czegoś albo nie wziąć czeg... |
Otrzymuj je e-mailem
Zaloguj się na swoje darmowe konto, aby otrzymywać codzienne słowa e-mailem.
Otrzymuj nowe słowo w skrzynce każdego dnia!