Thai Słowo dnia
เหนื่อย
/nue-AI/ • adjective — 23 kwi, 2026
Posłuchaj wymowy
Znaczenie: zmęczony; odczuwać zmęczenie (fizyczne lub psychiczne)
Przykłady
- ฉันเหนื่อยมาก อยากพักสักครู่
(Jestem bardzo zmęczony, chcę chwilę odpocząć.) - หลังจากเดินทั้งวัน ฉันรู้สึกเมื่อยและเหนื่อย
(Po całym dniu chodzenia czuję się obolały i zmęczony.) - ถ้านอนพอ คุณจะไม่เหนื่อยง่าย ๆ
(Jeśli się dobrze wyśpisz, nie będziesz się łatwo męczyć.)
Synonimy
- อ่อนเพลีย
- เมื่อย
Słowo ใช้พูดใน rozmowie codziennej, gdy chcesz powiedzieć, że jesteś zmęczony fizycznie lub psychicznie. Można dodać มาก (np. เหนื่อยมาก) dla wzmocnienia. W kontekście medycznym częściej spotkasz อ่อนเพลีย. Istnieją też wyrażenia pochodne jak เหนื่อยใจ (zmęczenie emocjonalne) lub เหนื่อยจนไม่ไหว (bardzo zmęczony, nie daję rady).
Gra dnia: Ninja Liczb — Graj Teraz
Ostatnie słowa
| Data | Słowo | Znaczenie |
|---|---|---|
| 2026-04-22 | วันนี้ | dzisiaj; w dniu dzisiejszym |
| 2026-04-21 | คิด | myśleć; uważać, zastanawiać się |
| 2026-04-20 | ไป | iść, jechać; oznacza ruch od miejsca, często używa... |
| 2026-04-19 | เปิด | otwierać; włączać; rozpoczynać (np. sklep) |
| 2026-04-18 | รอ | czekać; oczekiwać (na kogoś lub coś) |
Otrzymuj je e-mailem
Zaloguj się na swoje darmowe konto, aby otrzymywać codzienne słowa e-mailem.
« 22 kwi23 kwi, 2026
Otrzymuj nowe słowo w skrzynce każdego dnia!