Skip to content
Biblioteka
Gry
Kursy
Słowo Dnia
Koniugacja
Czat
Do druku
ConlangHub
cwtch.doc

Welsh Słowo dnia

cwtch

/KUTCZ/ • rzeczownik / czasownik — 19 kwi, 2026


Posłuchaj wymowy
Ćwicz

Znaczenie: przytulenie; ciepły, ochronny uścisk; też: przytulić

Przykłady

  1. Tyrd yma, cwtch!
    (Chodź tutaj, przytul mnie!)
  2. Ces i cwtch ddoe.
    (Wczoraj dostałem przytulenie.)
  3. Pan fydd pobl yn drist, cwtch sy'n eu helpu.
    (Gdy ludzie są smutni, przytulenie im pomaga.)

Synonimy

  • cwtsh
  • cofleidiad
  • cofleidio
„Cwtch” to bardzo powszechne, potoczne walijskie słowo opisujące ciepły, pocieszający uścisk. Używa się go zarówno jako rzeczownika (dostać cwtch), jak i czasownika (dać cwtch). Ma intymny, opiekuńczy wydźwięk i częściej pojawia się w rozmowach rodzinnych lub między przyjaciółmi; w sytuacjach formalnych częściej użyje się „cofleidio”.

Gra dnia: WisielecGraj Teraz


Ostatnie słowa

DataSłowoZnaczenie
2026-04-18heddiwdzisiaj; w bieżącym dniu
2026-04-17golchimyć (np. ręce, naczynia, ubrania)
2026-04-16delweddobraz, wizerunek; również: grafika cyfrowa lub wyo...
2026-04-15ffôntelefon (urządzenie do dzwonienia i wysyłania wiad...
2026-04-14nosnoc

Zobacz pełne archiwum

« 18 kwi19 kwi, 2026

Otrzymuj nowe słowo w skrzynce każdego dnia!